Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion ADD hat am 30. Oktober mitgeteilt, dass das Innenministerium der Ortsgemeinde für den Kauf des Anwesens Hauptstr. 65 (Bäckerladen) einen vorzeitigen Maßnahmenbeginn genehmigen hat. Damit kann der Kauf, den der Gemeinderat schon vor einiger Zeit beschlossen hat, jetzt vollzogen werden, ohne die Option für eine Förderung der Maßnahme aus Mitteln der Dorferneuerung zu verlieren.

Der Kauf des Anwesens sichert den Erhalt des Bäckerladens als wichtigen Bestandteil der örtlichen Grundversorgung mit Gütern des täglichen Bedarfs. Ob tatsächlich eine Förderung erfolgt und in welcher Höhe, das richtet sich nach der allgemeinen finanziellen Leistungsfähigkeit der Ortsgemeinde und dem Landesinteresse an der Ausführung des Vorhabens. Der Fördersatz kann bis zu 65% der förderfähigen Gesamtkosten betragen. Jetzt hoffen wir auf eine zügige Bearbeitung des Förderantrags, um dann auch Klarheit über die konkrete Förderhöhe zu haben.

Karl Keilen, Ortsbürgermeister

Liebe Bornheimerinnen, liebe Bornheimer,

ab dem 30. Oktober beginnt die Verwaltung mit der Planung des Bornheimer Haushalts für das Jahr 2014. Hier wird darüber entschieden, wo seitens der Gemeinde in 2014 die Schwerpunkte gesetzt werden, welche Angebote seitens der Gemeinde den Bürgerinnen und Bürgern gemacht werden, wofür Ihr Geld ausgegeben werden wird.

Was in einer Gemeinde gemacht werden soll, wo Handlungsbedarf besteht, das wissen die Bürger selbst am besten. Von daher ist meine Bitte an Sie: Bringen Sie sich in die Haushaltsaufstellung mit Ihren Anregungen und Wünschen ein. Lassen Sie mir ihre Vorschläge im persönlichen Gespräch, telefonisch, schriftlich oder per Mail unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! möglichst bis Anfang Dezember zukommen. Ihre Anregungen werden dann in die Diskussionen des Gemeinderates mit einfließen und so zu einem Bürgerhaushalt führen – das ist ein Gemeindehaushalt, der den Bedürfnissen der Bürgerinnen und Bürger möglichst umfassend Rechnung trägt.

Aus meiner Sicht sollte sich der Haushalt 2014 daran messen lassen, dass er auch den künftigen Generationen finanzielle Spielräume lässt, dass wir heute nicht auf Kosten unserer Kinder leben. Der Haushalt sollte einen Schwerpunkt darin haben, Dorfgemeinschaft zu pflegen, zu erhalten und auszubauen und er muss dazu beitragen, eine gute Infrastruktur vorzuhalten, die "Bornheim auch in Zukunft lebenswert" sowie Bornheim als Gewerbestandort attraktiv hält.

Ihre Anregungen sowie die Vorschläge der Gemeinderatsfraktionen zum Haushalt möchte ich Anfang des Jahres 2014 in einer Bürgerversammlung vorstellen und gemeinsam diskutieren. Auf dieser Grundlage wird dann der Haushaltsentwurf aufgestellt. Die Haushaltsverabschiedung soll dann Ende Februar / Anfang März 2014 erfolgen. Am 25. Mai 2014 wird der Gemeinderat und Bürgermeister neu gewählt. Der dann neu konstituierte Rat hat dann die Möglichkeit, über einen Nachtragshaushalt eigene Schwerpunkte zu setzen. Ein Zuwarten mit der Haushaltsverabschiedung bis nach der Kommunalwahl wäre zu spät, da dann über ein halbes Jahr hinweg notwendige Investitionen und freiwillige Leistungen in der Gemeinde nicht umsetzbar wären.

Ich würde mich freuen, wenn Sie sich aktiv in die Haushaltsdiskussion mit einbringen und mir Ihre Vorschläge zukommen lassen. Denn so gestalten Sie die Zukunft von Bornheim aktiv mit.

Karl Keilen, Ortsbürgermeister

Der Trauer einen Raum geben – Fortentwicklung des Bornheimer Friedhofs

Liebe Bornheimerinnen, liebe Bornheimer,

die Lebenssituationen verändern sich. Statt der generationenübergreifenden Großfamilie haben wir heute überwiegend die Kleinfamilie. Beruflich bedingt wohnen die Kinder häufig nicht nur nicht mehr am Ort, sondern in der Regel immer weiter weg. Schon zu Lebzeiten beschäftigen sich die Älteren daher immer mehr mit der Frage, wie sie bestattet werden wollen.

Kinder, Angehörige und Freunde brauchen einen würdigen Ort der Trauer und der Erinnerung. Gleichzeitig möchte man Kindern und Angehörigen die von diesen immer weniger leistbare Grabpflege ersparen. Diesem Wunsch gerecht zu werden, entsprechende neue Bestattungsformen auf dem Bornheimer Friedhof zusätzlich zu ermöglichen, das ist unser Anliegen.

Herr Pfarrer Richard Hackländer hat am 05. November im Storchenzentrum für uns aus philosophisch-theologischer Sicht das Thema unter dem Titel „Der Trauer einen Raum geben“ beleuchtet. Am 22. November, ab 19.00 Uhr, ebenfalls im Storchenzentrum, wollen wir dann Ihre Anregungen und Wünsche an die Weiterentwicklung unseres Friedhofes erfahren und gemeinsam Lösungen für die Fortentwicklung unseres Friedhofes erarbeiten. Diese Anregungen werden dann im Gemeinderat beraten und entschieden.

Wer sich mit diesen Fragen beschäftigt, wer Wünsche und Anregungen zur Weiterentwicklung unseres Friedhofs hat, den laden wir herzlich ein. Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen.

Karl Keilen, Ortsbürgermeister                         
Otmar Dietz, 1. Beigeordneter

Auf der Ostseite des Rathauses sind jetzt über 6 kWp-, auf der Westseite der Friedhofshalle knapp 10 kWp-Solarstromleistung installiert. Auf dem Rathausdach werden damit jährlich knapp 5.000, auf der Friedhofshalle ca. 8.000 Kilowattstunden Solarstrom erzeugt. Der Jahresstromverbrauch des Rathauses mit Bürgersaal lag im Durchschnitt der letzten Jahre bei 5.545 kWh, der von Friedhofshalle und Saubrunnen bei 3.576 kWh. Das heißt, die zwei Dachanlagen produzieren im Jahr mehr Strom als in beiden Objekten jährlich an Strom verbraucht wird.

Da die Vollkosten der solaren Stromerzeugung nur bei knapp 15 Cent pro Kilowattstunde liegen, der Strombezug die Gemeinde pro Kilowattstunde netto etwa 25 Cent kostet, spart die Gemeinde mit jeder selbst verbrauchten Kilowattstunde Solarstrom etwa 10 Cent. Ziel der Gemeinde ist es daher, möglichst viel des Solarstroms selbst zu verbrauchen und nur den Stromüberschuss weiter zu verkaufen. Mit diesen ersten beiden eigenen Anlagen macht die Gemeinde das nach, was viele Bornheimer Bürger schon lange vorbildhaft tun, nämlich mit eigenen Solaranlagen einen eigenen Beitrag zu Umweltschonung und Energieversorgungssicherung zu leisten. Dass man zusätzlich unabhängiger von Strompreissteigerungen wird, ist ein nicht unerwünschter positiver Nebeneffekt.

Das nächste Objekt der Solarisierung ist der im Entstehen befindliche Kindergartenanbau. Hier sollen 8 kWp Solarleistung etwa 8.000 kWh Solarstrom bringen.

Karl Keilen, Ortsbürgermeister

Liebe Bornheimer,

die Beleuchtung der Radwege Dammgasse (Weg Ortsausgang zu Sporthalle/Hornbachzentrum) und Mörlheimer Straße (Ortsausgang Brücke Hofgraben bis Bahnlinie) wird nach einem Beschluss des Bauausschusses probeweise von nachts 1.00 Uhr bis 5.30 Uhr ausgeschaltet werden. In dieser Nachtzeit dürften diese Wege von Spaziergängern und Radfahrern nicht genutzt werden, eine Leuchtenabschaltung damit für die Bornheimer ohne Relevanz sein.

Für unsere nachtaktive Fauna, vor allem Insekten, Fledermäuse, Vögel etc. hat „Lichtverschmutzung“ gravierende negative Auswirkungen. So werden viele Insekten, vor allem Falter, von den Leuchten angezogen und verenden dort. Der Tag-Nacht-Rhythmus, die innere Uhr bis hin zum Hormonhaushalt z.B. bei Vögeln wird gestört und Vogelzug beeinträchtigt. Insoweit ist es ein Gebot der Rücksichtnahme auf die Natur, „Lichtverschmutzung“ nur in dem Umfang zuzulassen, wie der außerörtlichen Beleuchtung ein entsprechender menschlicher Nutzen gegenübersteht. Ein Verzicht auf die Beleuchtung der beiden Radwege von 1.00 Uhr bis 5.30 Uhr bringt nebenbei noch einen wirtschaftlichen Vorteil für die Gemeinde, nämlich eine Einsparung von ca. 525 € jährlich bei der Stromrechnung. Sollten aus Ihrer Sicht andere Abschaltzeiten sinnvoll sein, bitte ich um Ihre Rückmeldung telefonisch unter 0171-6569850 bzw. per Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Karl Keilen, Ortsbürgermeister

Steinsteg II voll im Zeitplan - Mörlheimer Straße vom 7. Oktober bis 17. November voll gesperrt

Die Erschließungsarbeiten im Baugebiet Steinsteg II gehen zügig voran. So sind zwischenzeitlich sämtliche Versorgungsleitungen verlegt. Auch mit der Verlegung der Datenkabel von Kabel Deutschland hat es zeitlich noch geklappt, so dass Steinsteg II mit 100 MBit der datenmäßig bestversorgte Bereich von Bornheim sein wird. Aktuell erfolgt der Ausbau der Straßen innerhalb des Baugebiets. Um die Straße „Am Steinsteg“ an die Mörlheimer Straße anzubinden sowie zur Erschließung des westlich der Mörlheimer Straße liegenden Bauabschnitts muss die Mörlheimer Straße vom 7. Oktober bis zum 17. November voll gesperrt werden. Ich bitte hierfür um Ihr Verständnis.

Kindergartenanbau ebenfalls voll im Zeitplan

Beim Kindergartenanbau sind die Versorgungsleitungen verlegt, die Bodenplatte mit Dämmung im Passivhausstandard ist fertiggestellt. Am 19. September will die Firma Hoffmann mit dem Aufschlagen des Holzbaus beginnen. In ca. 4 Wochen soll dann das Dach aufgebaut werden, so dass der Anbau dann winterfest sein wird. In der Gemeinderatsitzung am 24. Sept. werden der Trockenbau, die Elektroarbeiten, die Bodenbeläge sowie die Maler- und Tapezierarbeiten, in einer Folgesitzung Mitte Oktober noch die Gewerke Innentüren, Akustikdecke, Fliesenleger und Metallbau vergeben. Dann dürften die wesentlichen Gewerke vergeben sein, so dass die Firmen Zeit haben, den Auftrag frühzeitig einzuplanen. Eine zeitgerechte Inbetriebnahme zum April 2014 sollte damit möglich sein, zumindest hat der Gemeinderat seine Aufgaben der zügigen Vergaben zeitnah erledigt. Hierfür den Ratsmitgliedern herzlichen Dank.

Karl Keilen, Ortsbürgermeister

Mit Johann Strauß ins Jahr 2014

Neujahrskonzert mit dem Johann-Strauß-Orchester Kurpfalz

Die Ortsgemeinde Bornheim lädt zu einem besonderen kulturellen Ereignis ein. Das Johann-Strauß-Orchester Kurpfalz gastiert am Samstag, 4. Januar 2014, um 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.

Seit Jahren sind ausverkaufte Konzerte das Markenzeichen des „Johann-Strauß-Orchesters Kurpfalz“. Es spielt seit 1994 auf der Sylvestergala des Bayerischen Hofes in München; gab u.a. Konzerte im Kurhaus Wiesbaden sowie im Gewandhaus zu Leipzig.

Das Publikum aus Bornheim und Umgebung darf sich auf einen heiter-beschwingten Abend freuen.

Wie schon seit 20 Jahren auch diesmal unter der musikalischen Leitung des ehemaligen Wiener Sängerknaben Prof. Wolfram Koloseus am Konzertflügel .
Orchestergründer und Kontrabassist Frank Ringleb (www.salonissimo.de)wird in gewohnter Manier durch das Programm führen, welches auch diesmal einen bunten Melodienreigen aus Operette, Wiener Walzern und UFA-Tonfilmschlagern verspricht.
Ganz besonders freuen darf sich das Publikum auf zwei hochkarätige Gesangssolisten Jeannette Wernecke, Sopran und Karsten Mewes, Bariton, die das Konzert sicher zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen.

Eintrittskarten zum Preis von 20,-- € sind dienstags und freitags von 15.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus Bornheim, Hauptstraße 19, oder per e-mail unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! erhältlich.

Infrastruktur sichern und ausbauen – Optionen für Jugend und Senioren schaffen

Liebe Bornheimerinnen, liebe Bornheimer,

unser Bäckerladen im Ortszentrum neben dem Lehrer Lämpel ist für uns alle eine unverzichtbare Einrichtung.

Wie wertvoll eine solche innerörtliche Einkaufsmöglichkeit für ein Dorf ist, merkt man oft erst, wenn der letzte Laden in einem Dorf dicht gemacht hat. Diese Erfahrung machen derzeit immer mehr Orte. Soweit wollten der Bornheimer Gemeinderat und ich als Bürgermeister es erst gar nicht kommen lassen. Vielmehr haben wir uns - nachdem das Objekt Hauptstr. 65 mit dem Bäckerladen zum Verkauf stand, einstimmig für einen Kauf durch die Ortsgemeinde entschieden. Denn nur so haben wir die Gewähr, auch langfristig in der Ortsmitte eine Einkaufsmöglichkeit anbieten zu können.

Neben dem Erhalt des Bäckereiladens gibt es weitere wichtige Gründe für den Kauf durch die Ortsgemeinde. Das Objekt liegt zentral im Ortskern. Von daher bietet es sich vom Grundstück her für die Schaffung eines attraktiven und integrativen Treffpunktes für Bornheimer aller Altersgruppen an. Was hier möglich ist, das hat das Büro LAMPEvier_ARCHITEKTENundINGENIEURE aus Landau für den Gemeinderat untersucht. Das Grundstück bietet nach dieser Analyse vielfältige Optionen für unsere Jugend, die Senioren sowie durch den angrenzenden Kindergarten auch für unsere Kleinen. Was hier konkret passieren soll, damit wird sich der Gemeinderat intensiv und umfassend in 2014 beschäftigen. Jetzt sind gute Ideen und Vorschläge gefragt. Hier sind alle Bürgerinnen und Bürger gefordert, sich mit einzubringen. Für jede Form von Anregungen bin ich dankbar.

Karl Keilen, Ortsbürgermeister